Oncidium sphacelatum
This is one of those species that every orchid enthusiast should have. They grow to specimen size quickly and will be a real show-stopper in your garden in Summer. They can grow in intermediate to very hot conditions and prefer areas with high light.
https://www.orchidspecies.com/oncsphacelatum.htm#:~:text=Found%20in%20Mexico%2C%20Guatemala%2C%20Belize%2C,giant%20sized%2C%20hot%20to%20warm